الأخ الأكبر: ديكتاتور
أو القوى الحكامة في الأنظمة الشمولية التي تتحكم في كل جوانب الحياة تحت غطاء
من المودة واللطف
|
Big
Brother
|
التحالف بين الولايات
المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفيتي وبريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية
|
Big
Three
|
التحالف الرباعي: بعد
انضمام الصين الى Big Three
|
Big
Four
|
التحالف الخماسي: بعد
انضمام فرنسا الى Big Four
|
Big
Five
|
المسؤول الأول في
منظمة ما
|
big
gun
|
تفوق كبير (لحزب أو
مرشح)
|
big
lead
|
المعلومات الرئيسية عن
موقف ما
|
big
picture
|
القوى العظمى
|
big
powers
|
دفعة قوية
|
big push
|
دبلوماسية التهديد
باستخدام القوة
|
Big
Stick Diplomacy
|
سياسة العصا الغليظة
|
big
stick policy
|
الخيمة الكبيرة: وجهة
النظر السياسية التي تقول بأن الحزب السياسي هو بيت كبير يتسع للنقاش والاختلاف،
وليس كوخا صغيرا مريحا يسمح فيه فقط بأيديولوجية سياسية ضيقة
|
big
tent
|
الأنصار البارزون
|
big-time
backers
|
تهدف مدونة شذرات ترجمية لنشر مقتطفات ومعلومات تتعلق بالترجمة واللغتين العربية والإنجليزية وبعض المعلومات العامة.
الجمعة، 10 يناير 2014
أسرة big في السياقات السياسية والبرلمانية
الأربعاء، 8 يناير 2014
أسرة Blue في اللغة السياسية
1.
الكتاب الأزرق : كتاب تصدره الحكومة حول
قضية ما،
2.
تقرير يصدره البرلمان أو مجلس شورى الملك
في بريطانيا
|
blue book
|
طبقة العمال
|
blue-collar
|
لجنة رفيعة المستوى
|
Blue-ribbon committee
|
القوات الخاصة بحفظ
السلام التابعة للأمم المتحدة
|
Blue berets
|
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)