توجد في
اللغة الإنجليزية ظاهرة طريفة، وهي أنه توجد الكثير من الكلمات التي تختلف في
معناها إذا بدأت بحرف كبير capital، عنها
إذا كتبت بحرف صغيرة، فمثلا كلمة God تختلف عن كلمة god في
الآتي:
1-
إذا كان المشار إليه
هو الله سبحانه وتعالى فتكتب بحرف كبير God أماgod فتعني أي إله.
2-
كلمة God لا تجمع على الإطلاق، أما كلمة god فتجمع gods آلهة.
3-
كلمة God لا تؤنث على الإطلاق أما كلمة god فتؤنث goddess.
4-
يشار لكلمة God بالضمير He بحرف
كبير في أي مكان في الجملة، بينما يشار لكلمة god بالضمير it أو he بحرف صغير.
وها هنا المزيد من الامثلة
|
معنى الكلمة
|
الكلمة بحرف صغير small
|
معنى الكلمة
|
الكلمة بحرف كبير capital
|
|
مهيب – جليل
|
august
|
شعر أغسطس
|
August
|
|
الخزف الصيني
|
china
|
الصين
|
China
|
|
إصلاح
|
reformation
|
حركة الإصلاح
الديني في أوروبا
|
Reformation
|
|
سيدة
|
lady
|
السيدة مريم – السيدة
العذراء
|
Lady
|
|
ملك
|
king
|
المسيح
|
King
|
|
مملكة
|
kingdom
|
ملكوت الله –
ملكوت السماء
|
Kingdom
|
|
صعود
|
ascension
|
صعود المسيح إلى
السماء – عيد الصعود
|
Ascension
|
|
نهضة
|
renaissance
|
حركة النهضة في
أوروبا
|
Renaissance
|
|
كتلة - حجم
|
mass
|
القداس
|
Mass
|
الله
ردحذفتسلم الايادى جزاك الله خيراً :))
ربنا يخليكي يا دكتورة
ردحذف